Bezpečnostné navádzacie systémy

V prípade nebezpečenstva, že pri výpadku osvetlenia alebo pri zadymení, resp. zacmudcní môže nastať strata orientácie alebo únikové cesty a núdzová východy nie sú rozpoznateľné, majú sa použiť bezpečnostné navádzacie systémy umiestnené pri podlahe.

Vo všeobecnosti sa vychádza z toho, že pri existencii bezpečnostného osvetlenia podľa príslušných predpisov nehrozí nijaké nebezpečenstvo, ak nieje predpoklad vzniku zadymenia ani začmudenia.

Príklady možného nasadenia bezpečnostných navádzacích systémov umiestnených pri podlahe:

• -   pri výskyte materiálov, ktoré v prípade požiaru môžu vydávať hustý dym;

• -   pri neprehľadných alebo viacposchodových budovách s veľkou hustotou pohybu osôb;

• -   v nemocniciach a v domovoch dôchodcov;

• -   na letiskách, v priestoroch metra;

• -   v nákupných centrách;

• -   vo väčších verejných miestnostiach bez prístupu denného svetla;

• -   vo veľkých hoteloch a v hoteloch so zložitejšími, nie vždy priamymi únikovými cestami;

• -   v clektráriíach;

• -   inde.

Bezpečnostné navádzacie systémy sa rozdeľujú na elektricky napájané a na systémy akumulujúce svetlo (tabuľka C.l). Medzi elektricky napájané patria núdzové osvetlenie, systémy LED (svctloemitujúce diódy) a elektroluminiscenčné systémy. Systémy, ktoré akumulujú svetlo, používajú napríklad svetelne dlhodoznicvajúce pigmenty, dlhosvietiace pigmenty a produkty.

Tabuľka C.l - Bezpečnostné navádzacie systémy

Bezpečnostný navádzací systém sa musí projektovať a realizovať tak, že s pomocou navádzacieho označenia a bezpečnostných značiek sú rozpoznateľné únikové cesty, únikové východy a nebezpečné miesta, ako aj umiestnenie zariadení, prostriedkov a materiálov slúžiacich na potreby požiarnej ochrany.

V prípade používania farieb na bezpečnostné výroky navádzacieho systému riadi sapoužívanie bezpečnostných

a kontrastných farieb údajmi z tabuľky 1.

Bezpečnostný navádzací systém musí udávať smer úniku. Požiadavka na udávanie smeru úniku platí pre priamočiare únikové cesty, ale najmä pre únikové cesty so zmenami smeru úniku.

STN01 8012-1

Po dosiahnutí únikovej cesty musí byť ďalší smer úniku jednoznačne rozpoznateľný.

Bezpečnostné navádzacie systémy sú na únikových cestách nanesené priebežne až k ďalšiemu bezpečnému priestoru.

Na základe praktických úvah možno pri svetelne diho doznievajúcich systémoch za priebežné považovať označenie na podlahe tri značky s minimálnou veľkosťou 100 x 100 mm, resp. s priemerom 100 mm.

Grafické symboly navádzacích, identifikačných a bezpečnostných značiek musia byť viditeľne aj pri výpadku osvetlenia až dovtedy, kým sa unikajúcim ľuďom podarí bezpečne dostať k určeným východom alebo von.

Tento ochranný cieľ sa dá dosiahnuť tak pomocou elektricky napájaných systémov, ako aj pomocou systémov, ktoré akumulujú svetlo. Pri elektricky napájaných systémoch je potrebné pri výpadku siete počítať s automatickým zapnutím náhradného zdroja prúdu. Pri systémoch, ktoré akumulujú svetlo, možno uvedenú požiadavku splniť, ak vlastnosti a kvalita materiálov zabezpečujú dostatočne dlhý dosvit. Vhodnými zdrojmi svetla a ich vhodným umiestnením možno zabezpečiť, že tieto materiály budú dostatočne nabudené.

VŠEOBECNÉ MINIMÁLNE POŽIADAVKY NA BEZPEČNOSTNÉ A ZDRAVOTNÉ OZNAČENIE

1. Všeobecne

• Bezpečnostné a zdravotné označenie sa vzťahuje na konkrétny predmet, činnosť alebo situáciu a poskytuje pokyny alebo informácie potrebné na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa potreby prostredníctvom značky, farby, svetelného označenia alebo akustického signálu, slovnej komunikácie alebo ručných signálov.
  

• Bezpečnostné a zdravotné označenie sa musí použiť len na vyjadrenie pokynov alebo informácií ustanovených týmto nariadením.
  

• Táto príloha ustanovuje požiadavky na použitie bezpečnostného a zdravotného označenia a ustanovuje všeobecné pravidlá vzájomnej zámeny a kombinácie označení.
  

• Bezpečnostné a zdravotné označenie požadované podľa § 2 tohto nariadenia musí spĺňať požiadavky ustanovené v prílohách č. 2 až 9.
  

2. Typy označenia

Trvalé označenie

• Trvalé značky sa musia používať na označenie zákazu, výstrahy, príkazu, na označenie núdzových východov, únikových ciest a na umiestnenie a označenie prostriedkov prvej pomoci. Na trvalé vyznačenie umiestnenia požiarnotechnického zariadenia a jeho označenie sa musí použiť značka a bezpečnostná farba.
  

• Označenie nádob a potrubí sa musí umiestniť v súlade s prílohou č. 3.
  

• Miesto, na ktorom je nebezpečenstvo zrážky s prekážkou alebo nebezpečenstvo pádu, musí byť trvalo vyznačené bezpečnostnou farbou alebo značkami.
  

• Komunikácie musia byť trvalo vyznačené bezpečnostnou farbou.
  

Dočasné označenie

• Svetelné označenie, akustické signály alebo slovná komunikácia sa musia použiť, ak treba signalizovať nebezpečenstvo alebo upozorniť zamestnancov a iné osoby na pracovisku, aby vykonali mimoriadne opatrenia, alebo upozorniť na núdzovú evakuáciu. Pritom sa musí zohľadniť vzájomná zámena a kombinácia označení podľa bodu 3.
  

• Ručné signály alebo slovná komunikácia sa musia použiť, ak to situácia vyžaduje, na usmernenie osôb vykonávajúcich činnosť, ktorá môže ohroziť bezpečnosť alebo zdravie.
  

3. Vzájomná zámena a kombinácia označení

Pri dodržaní rovnakej účinnosti označení možno použiť ktorúkoľvek z týchto kombinácií:

• bezpečnostnú farbu alebo značku na označenie miesta, na ktorom je prekážka alebo nebezpečenstvo pádu,
  

• svetelné označenie, akustické signály alebo slovnú komunikáciu,
  

• ručné signály alebo slovnú komunikáciu.
  

Súčasne možno použiť tieto kombinácie:

• svetelné označenie a akustické signály
  

• svetelné označenie a slovnú komunikáciu
  

• ručné signály a slovnú komunikáciu
  

4. Používanie bezpečnostnej farby

Bezpečnostná farba má osobitný význam podľa tejto tabuľky:

5. Vnímanie označenia

 Vnímanie označenia nesmie byť nepriaznivo ovplyvnené

prítomnosťou ďalšej značky alebo zdroja signálu rovnakého typu, ktorý nepriaznivo vplýva na viditeľnosť alebo zrozumiteľnosť, najmä sa nesmie

• umiestňovať veľký počet označení v tesnej blízkosti
  

• používať súčasne dve svetelné označenia, ktoré by sa mohli zameniť
  

• používať svetelné označenie v blízkosti iného podobného svetelného zdroja
  

• používať dva akustické signály súčasne
  

• používať akustický signál v hlučnom prostredí
  

nevhodným návrhom, nedostatočným počtom, nesprávnym umiestnením, zlým stavom alebo nesprávnou funkciou označenia alebo signalizačného zariadenia.

6. Značka a signalizačné zariadenie sa musia čistiť, udržiavať, kontrolovať, opravovať a podľa potreby pravidelne vymieňať tak, aby sa zabezpečil ich účel a funkčné vlastnosti.

7. Počet a umiestnenie používaných značiek alebo signalizačných zariadení závisí od miery ohrozenia alebo nebezpečenstva a od veľkosti priestoru, ktorý sa má pokryť.

8. Označenie, ktoré vyžaduje napojenie na zdroj energie, musí byť pre prípad prerušenia dodávky energie napojené na automaticky sa zapínajúci núdzový zdroj; to neplatí, ak sa prerušením dodávky energie vylúčilo ohrozenie.

9. Aktivácia svetelného označenia alebo akustického signálu určuje, kedy sa začína požadovaná činnosť; svetelné označenie alebo akustický signál musí byť aktívny tak dlho, ako to činnosť vyžaduje. Svetelné označenie alebo akustický signál sa musia dať znovu aktivovať ihneď po použití.

10. Svetelné označenie a akustický signál sa musia pred uvedením do prevádzky a pravidelne v primeraných intervaloch kontrolovať, aby sa zabezpečila ich správna funkcia a vnímanie.

11. Ak sú sluchové alebo zrakové schopnosti zamestnancov znížené vrátane zníženia spôsobeného nosením osobných ochranných pracovných prostriedkov, musí sa vykonať opatrenie na doplnenie alebo nahradenie príslušného označenia.

12. Plochy, miestnosti alebo uzavreté priestory používané na skladovanie nebezpečných látok alebo prípravkov musia byť označené vhodnou výstražnou značkou podľa prílohy č. 2 bodu 3.2 alebo označené podľa prílohy č. 3 bodu 1, ak jednotlivé obaly alebo nádoby nie sú dostatočne označené.

Výtah z normy s obrazovými ukázkami DIN 67510

1. Obor a pole použití

Tento standard specifikuje požadavky na formu a značení fotoluminiscenčních nouzových únikových systémů s dlouhým dosvitem na únikové trasy/přístupové cesty a bezpečnostní a protipožární ochranná zařízení za použití fotoluminiscenčních produktů s dlouhým dosvitem. Jednotlivá značení vyplývající z kombinace značení specifikovaných v tomto standardu a již zavedených značení poskytují fotoluminiscenční nouzový únikový systém s dlouhým dosvitem, který zůstává viditelný během dosvitné doby. Fotoluminiscenční nouzový únikový systém s dlouhým dosvitem nemá nikdy nahradit předepsané nouzové osvětlovací systémy. Pro místa, ve kterých není předepsaná instalace nouzového osvětlení,poskytují tyto požadavky směrnice pro začlenění fotoluminiscenčního nouzového únikového systému, který má vlastnosti poskytující souvislý „naváděcí systém", který umožní lidem v nebezpečí uniknout do bezpečné oblasti.

2. Koncepty

Fotoluminiscenční záchranný únikový systém s dlouhým dosvitem se skládá z kombinace fotoluminiscenčních směrovacích značek, bezpečnostních označení a značení s dlouhým dosvitem pro bezpečné směrování lidí k únikovým cestám a pak pokračování do bezpečné oblasti a dále pro označení bezpečnostních zařízení.

Bezpečná oblast

Ve významu tohoto standardu je bezpečná oblast místem, ve kterém není riziko ohrožení osoby a umožní osobě opustit budovu nebo jí odtud vyprostit.

Bezpečnostní zařízení

Ve významu tohoto standardu jsou bezpečnostní zařízení taková zařízení, která mají být využita k signalizaci proti nebezpečí, a proto jsou včleněna do fotoluminiscenčního záchranného únikového systému s dlouhým dosvitem.

Úniková cesta

Úniková cesta je část budovy, vyžadována stavebním zákonem, pomocí které mohou lidé opustit budovu nebo odkud mohou být zachráněni.

3. Požadavky fotoluminiscenčního záchranného únikového systému s dlouhým dosvitem

Světelná stimulace

Fotoluminiscenční produkty s dlouhým dosvitem mají být stimulovány pomocí vhodných světelných zdrojů. Fluorescentní lampy se mají použít přednostně; nevhodné lampy jsou ty, které dávají červené světlo a sodíkové výbojky. Pro průběžnou stimulaci fotoluminiscenčních produktů je požadované osvětlení na povrch produktu alespoň 25 luxů u fluorescentních lamp a 40 luxů u teplotních lamp. Jestliže jsou prostory osvětleny v souladu s normou, tak většinou jedna přiměřená stimulace stačí.

Značení

Značení má být souvislé z pracovního nebo odpočinkového místa do bezpečné oblasti. Může být aplikováno jak do podlahy, tak do spodní části stěny.

Obsažené informace

Směr únikové cesty se má označovat šipkami. Tyto a další informace, jako například vzdálenosti nebo bezpečnostní značky, mohou být včleněny do naváděcích značek.

Bezpečnostní zařízení

Všeobecná bezpečnostní zařízení
Všeobecná bezpečnostní zařízení mají být jasně rozpoznatelná ve fotoluminiscenčních záchranných únikových systémech tím, že operační elementy jsou fotoluminiscenční např. vypínače, ventily nebo jsou opatřena plochým pozadím vyrobeného z fotoluminiscenčních materiálů.

Protipožární zařízení

Protipožární zařízení např. nástěnné hydranty a hasící přístroje by měly být FTL označeny. Protipožární informace mohou být včleněny do fotoluminiscenčních záchranných únikových systémů s dlouhým dosvitem (např. přístupové cesty pro hasičské sbory).

4. Dokumentace o systému

Pro fotoluminiscenční záchranné únikové systémy by měla být poskytnuta následující dokumentace:

• Popis

• Nákres

• Plány únikových cest

• Instrukce o údržbě

5. Stavební nákres

Značící pruhy

Značení stěn v chodbách

Chodby tvořící únikové cesty by měly mít souvislé značení na stěnách. Minimální šířka se určí použitím vzorce: Minimální šířka v cm = šířka chodby v cm * 0,02 Šířka značení by měla být od 10cm do 15cm, je-li to možné, ale ne méně než 5cm. Horní okraj značení na stěnách by neměl být výše než 40cm nad podlahou. Tam, kde není možné souvislé značení, se mezery překlenou vhodným značením např. na podlaze.

Značení podlah

Jsou-li únikové cesty značeny na podlaze, jeden pruh by měl být stanoven jako vodící čára nebo dva pruhy jako mezní čáry únikové cesty. Šířka se má určit jako v předešlém bodu. Jsou-li vyznačené linie tvořeny jednotlivými symboly, pak vzdálenost mezi značeními má odpovídat délce jednotlivého fotoluminiscenčního povrchu, ale nepřekročit 35cm; viz příklady.

Značení dveří

Dveře, které tvoří části únikových cest a nouzových východů, mají značení na rámech. Šířka pruhu by měla být přibližně 5cm a ne méně než 2cm. Ovládání dveří by mělo mít fotoluminiscenční pozadí.Rozměr fotoluminiscenční plochy závisí na typu dveří a mělo by být přibližně 20cm x 20cm. Dveře, které nejsou součástí únikových cest nebo nejsou nouzovými východy, mají být označeny souvisle, a to stejně jako značení stěn.

Značení schodů a krajnic

Schody a krajnice by měly být značeny pomocí fotoluminiscenčních produktů s dlouhým dosvitem takovým způsobem, že začátek, průchod a konec schodů / krajnic je jasně rozeznatelný. Viz úvodní obrázky této stránky. Označit by se měla stupnice, podstupnice nebo boční plochy schodů, viz příklady. Označení bočních ploch by mělo být alespoň 10cm široké a začít na stupnicích. Schody mohou být označeny na okraji stupnice pruhy širokými přibližně 5cm, ale ne méně než 1cm. Značení má také zahrnout zábradlí, je-li to technicky možné jako další orientační pomoc.

Překážky

Překážky v únikových cestách, např. výstupky na stěnách, sloupy, překážející předměty atd., by se měly označit černo/FTL žlutými šikmými pruhy a kde je to vhodné označit jejich přítomnost vodícími čarami.

Výtahy

Fotoluminiscenční značky s dlouhým dosvitem mají označit, že je zakázáno používat výtahy za rizikové situace. Výtahové kabiny mají být opatřené vhodnými fotoluminiscenčními značkami, např. na horní části stěny a / nebo střešní části, jako doplněk k předepsanému nouzovému osvětlení, tak aby poskytly pasažérům orientační pomoc v případech výpadku osvětlení.

Bezpečnostní zařízení

Bezpečnostní zařízení a obslužné prvky se mají FTL označit. Jestliže jsou fotoluminiscenční produkty s dlouhým dosvitem opatřeny jako pozadí, pak vnější obrysy mají vyčnívat alespoň 5cm.

Plány únikových cest

Jestliže mají být plány únikových cest zobrazeny na stěně nápadně, pak pozadí má být zhotoveno z fotoluminiscenčních produktů s dlouhým dosvitem. Popis, symboly nebo další znázornění by se měly jevit jako tmavé písmo na světlém pozadí. Minimální rozměr písma má být 0,5cm. Pro symboly by se měly použít miniaturizovaná znázornění bezpečnostních značek

Nouzové východyNouzové východy mají mít fotoluminiscenční pruhy, jak již bylo uvedeno, nebo mají být kompletně vybaveny fotoluminiscenčními produkty, rovněž tak všechny žebříky nebo kovové stupačky.

ZnačkyZnačky by měly být fotoluminiscenční s dlouhým dosvitem. Únikové značky pro únikové cesty a nouzové východy by také měly být včleněny do značení stěn s osvětlením zaručujícím funkci značek při výpadku světla a rozeznatelnost symbolů.

6. Údržba

Měla by se provádět roční prohlídka odborníkem. Všeobecný stav by se měl zkontrolovat vizuální prohlídkou proti srovnávacímu vzorku.